《破镜重圆终有隙》是一部中国传统文化题材的古装剧，讲述了一对情侣因为种种原因分手后，经历了一系列的挫折和困难最终重新走到了一起的故事。故事的主要人物是男主角赵翰和女主角林舒。赵翰是一个有大志向的青年才俊，但是他的家境贫寒，无法与林舒的家族相提并论。林舒则是一个出身名门的贵族女子，身份地位和背景都很优越。两人在青梅竹马的时候相爱，并计划未来一起奋斗，但是林舒的家族极力反对两人的交往，最终导致他们被迫分手。赵翰为了证明自己的能力，不断奋斗，最终成为了一方豪杰，但是在这个过程中，他也经历了各种挫折和背叛。林舒则在家族的支持下过上了富贵日子，但是内心却始终无法忘记对赵翰的爱。最后，当两人再次相遇时，他们发现彼此心境已经发生了很大变化，但是他们的爱情依然没有改变。《破镜重圆终有隙》通过展示两个主角的成长和变化，描绘了一段凄美动人的爱情故事，同时也融入了丰富的中国传统文化元素，让观众在欣赏剧情的同时也能感受到中国传统智慧和文化的魅力。